Prevod od "narediti kar" do Srpski


Kako koristiti "narediti kar" u rečenicama:

Verjel mi je, da mu nisem zmogel narediti, kar bi mu moral in on je hotel vse spraviti v javnost, preden bi Jonas poslal nekoga drugega.
...da ne mogu da uradim ono što sam trebao da uradim. Nameravao je da sve razotkrije......a onda je Džonas poslao nekoga.
Napadalcu ni treba narediti kar mu reče trener?
Bacaèi ne moraju raditi šta im trener kaže?
Mislim, da je hotel narediti kar bom naredil jaz.
Mislim da je želio napraviti isto što æu i ja.
Ne, da ne bi hotel narediti, kar hočeš.
Htedoh da kažem da nije da ne bih radio to što ti želiš.
In zdaj moraš le še za zagovorni pult in narediti, kar je treba.
Sada još samo moraš da svedoèiš. I da postupimo ispravno.
Neprestano nas hodijo šteti kar mi ne dovoljuje narediti, kar moram, da pridem skozi zid.
Константно бројање ми неда времена да прођем кроз онај зид.
Ker nas neprestano hodijo šteti ne bom mogel narediti, kar moram narediti, da bi prišel skozi zid.
Ови што стално долазе да нас броје не дају ми времена да урадим шта треба да би прошао кроз зид.
A ker je javnost zahtevala, da vidijo obraz, ki je povzročil toliko težav, se je moja mama odločila narediti, kar bi naredila vsaka ljubeča mama.
И како је публика захтевала да види лице, које је изазвало толико компликација.. Моја мајка је морала да уради оно, што би и било која мајка урадила..
Nekaj moram narediti, kar ne morem več odlašati.
Nešto moram napraviti, ne mogu više to odlagati.
Nekaj smo hoteli narediti, kar koli.
Želimo da uradimo nešto. Nešto. Bilo šta.
Poskušam narediti, kar mislim, da je najboljše zate.
Ono što želim uèiniti, mislim da je najbolje za tebe.
Zelo si želim narediti, kar je prav.
Oèajno želim da uradim pravu stvar.
Zaprli me v stavbo, ker nisem hotel narediti, kar so hoteli.
Stavili u tu zgradu zato sto nisam hteo da radim ono sto su oni hteli.
Psiček je v stiski in oče poskuša narediti, kar je prav.
Pas je u nevolji i tata želi da uèini dobro delo.
Potem moraš narediti, kar misliš da je prav.
Pa... tada moraš napraviti ono što misliš da je ispravno.
Sit sem, da me obravnavajo kot tepca, ker skušam narediti, kar je prav.
Dosta mi je da me smatraju budalom zato što pokušavam biti pošten.
Ker bolj se trudim narediti, kar je prav, bolj zamočim.
Zato što se sve više trudim, a sve više zabrljam.
Nihče ni zmožen narediti, kar lahko ti narediš.
Niko od njih ne može ono što ti možeš.
Je vsaj poskušal narediti, kar se spodobi.
Pa, bar je pokušao da uèini ispravnu stvar.
Zgleda, da Dean mora narediti kar že pač mora.
Valjda Dean mora uciniti ono sto mora.
Nisem mogla narediti, kar me je prosila.
Nisam mogla da uradim ono što mi je tražila.
Saj ne praviš, da bi morala narediti kar hoče?
Nije valjda da govoriš da bi trebali da radimo ono što ona kaže
Pa...potem bova pač morala narediti kar bi Bobby hotel da narediva.
Morat æemo uèiniti ono što bi Bobby htio od nas.
Spoznala sem, da nočem narediti kar moram, ne da bi ti povedala, da te ljubim.
Shvatam da ne želim da uradim ono što moram, a da ne budeš svestan koliko sam te volela.
Morata narediti kar je najboljše za vaju.
Trebate napraviti što je najbolje za vas.
Hudiča, prišlo je do tega, da sem se bal narediti kar koli.
Do ðavola, stigao sam do taèke kad me je strah da uradim bilo šta.
Moraš narediti, kar bo zate prav.
Poenta je raditi ono što misliš da treba.
Pripravljen sem narediti, kar je treba.
Spreman sam da uradim sve što treba.
In ti misliš, da Catherine ne odneha, zato ker skuša narediti kar je prav?
I nisi pomislio da se Catherine povukla zato što pokušava da uradi ispravnu stvar?
Zakaj nikoli ne smem narediti kar želim?
Zašto nikad ne mogu da radim ono što želim?
Torej, če si to hotel uničti, nihče ne more narediti, kar so Julian in Lucas spet naredili?
Dakle, ako ste bili da ga uništi, nitko ne bi mogao uciniti ono što Juliana, a Lucas je opet?
Če bo šlo kaj narobe, moraš narediti, kar je treba.
Hoæu da znam da ako stvari krenu loše po mene da æeš uraditi ono što je potrebno. Možeš li?
Treba je zagaziti v blato, si umazati škornje in narediti, kar je prav.
Можда треба ући у блато, испрљати чизме и урадити шта треба.
Moram narediti, kar sem naredila, ko sva bila otroka?
Treba li da uradim kao kad smo bili mali?
Rekel si, da je treba narediti, kar je prav.
Seæam se da si rekao nešto o èinjenju prave stvari.
Če so ga pripravljeni ubiti samo zaradi tega, potem morava narediti, kar je rekla Julia in imeti sklonjene glave.
Ako su samo zbog toga nameravali da ga ubiju, onda... moramo da poslušamo Džuliju i da se èuvamo.
Poskusil sem narediti, kar Ward hoče.
Pokušao sam da uradim ono što je Vord hteo.
Ti moraš narediti, kar sem rekel, ko bom rekel, če ne se bo naš položaj samo poslabšal.
Morate da uradite ono što kažem jer je situacija postala mnogo gora.
Želiš narediti, kar je prav, a oni niso kot ti.
Ti hoæeš da uradiš pravu stvar. Ali oni nisu kao ti.
Zdaj moram samo... narediti, kar sem prišel naredit, in vsega bo konec.
Još samo da uradim ono zbog èega sam došao i sve æe biti gotovo.
Toda ženska mora narediti, kar pač mora.
Ali žena mora da uradi šta mora da uradi.
Zanesljivost, biti mož beseda, dejansko narediti, kar obljubiš, in biti nekdo, ki mu lahko ljudje zaupajo.
I - integritet, budi ono što govoriš, u stvari, radi ono što govoriš, i budi neko kome ljudi mogu da veruju.
0.88477396965027s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?